仕組み解説 日本語にひらがな・カタカナ・漢字が混在するのはなぜか|3種の文字体系が生まれた歴史2026.09.22白月ハルカ日本語にはひらがな・カタカナ・漢字の3種類の文字体系があります。漢字は5世紀初頭に百済経由で伝来。万葉仮名→ひらがな(9世紀)→カタカナ(9世紀)と誕生した歴史的な経緯と現代の使い分けの論理を解説します。